Mon karné nouvomo kréol réyoné reynaud luc

Mon karné nouvomo kréol réyoné reynaud lucLes mots qui ont nourri mon carnet de nologismes ont vu le jour la faveur de ma pratique de la traduction. Il parat ds lors vident quon ne peut en faire lconomie, si on veut anlriz (fr. valoriser) et zarloriz (fr. enrichir) le crole runionnais.

né alors qu'il revenait d'un long périple à l'étranger ( Canada

Ce livre narre les histoires extraordinaires des animaux de la Guyane

« Tu auras mis 16 ans à être moi » Chantal Michel

« N’a un bébête su ou »… La sorcellerie réunionnaise peut le bien autant que le mal

pharmacologique et recommande les usages bénéfiques mais également précise les limites de cette phytothérapie

Loin de sa maison

et les autres personnages de ces dix nouvelles sont à leur recherche

Ce n’est pas facile d’aborder la vie quand on n’est pas comme les autres

Un ton alliant le tragique à la farce pour le plaisir de découvrir ces récits férocement guyanais

sa société d’adoption

nous présente ici - trois cents ans plus tard - cinquante espèces de palmiers environ

à travers les échanges